Taal vs commercie

Kijk eens naar het Chinees.
Gekke karakters die iets betekenen. Een paar krasjes heen en weer en je schijnt te communiceren.
Als je als Nederlands meisje in een Chinees restaurant (in Nederland) komt te werken, dan wordt er van je verwacht dat je als de sodemieter die lijpe karakters uit je hoofd gaat leren. Dat is erg handig als je de illegalen in de keuken duidelijk wilt maken welk Chinees gerecht, dat je nooit en te nimmer waar dan ook in China zult vinden, de rondogige bleekscheet wil bestellen.

De Duitsers echter zijn verlost van hun expansiedrift en ogen minder chauvinistisch nu ze de echt niet moeilijk te leren uitspraak van umlautletters omwille van de commercie (en de luie buitenlandse zakenrelaties) overboord gaan gooien.
Wahnsinn. Zonder umlaut, dat dan weer wel.


Duitse bedrijven gooien de umlaut uit hun naam, omdat buitenlanders niks snappen van een ä, ü of ö. En dat is lastig in telefoongesprekken en bij het zoeken op internet. Buiten Duitsland heet Dürr dus voortaan 'Durr', Jägermeister wordt 'Ye Ge' en Siemens-topman Josef Käser gaat over de grenzen voortaan door het leven als Josef Kaser.
"Het internet zorgt voor een nieuwe schrijfstijl", vertelt Mathias Christen van het bedrijf Dürr, dat producten voor de auto-industrie maakt. Daarom is hun site durr.com, in plaats van duerr.com. Mathias vertelt dat de ü eerst een sterke identiteit betekende, maar dat de u-met-umlaut niet meer te handhaven is in het internettijdperk.

Vooral in China zorgt de umlaut voor een hoop verwarring. Daarom gaat Jägermeister - in de volksmond gewoon Jäger - daar Ye Ge heten, op advies van een Chinees PR-bureau. Dat klinkt een beetje hetzelfde in het Chinees en betekent 'wildebras', helemaal in lijn met het imago van het bedrijf, aldus een woordvoerder van het drankmerk.
Het was ook China dat het lot van de umlaut definitief bezegelde. In Europa en de VS kunnen mensen nog wel met de dubbele puntjes omgaan, maar de Chinezen kunnen er echt niks mee. Nu de export naar het land flink toeneemt, is het dan ook tijd om de umlaut uit je bedrijfsnaam te halen.

Bron: nos.nl

Fryslân frij

De Friezen van zowel ten westen als ten oosten van De Lauwers, hebben onverwacht hun krachten gebundeld. Na de uitspraak van premier Rutte "als u eruit wil, en een meerderheid van uw bevolking steunt dat, dan is dat mogelijk. Dan belt u even en dan regelen we dat", sloeg in als een bom.
Rollen prikkeldraad werden aangeschaft, palen werden de grond ingeslagen, onderlinge geografische vetes werden bijgelegd en een telefoontje werd gepleegd. Naar Den Haag.

Het Limburgse huis zou misschien te klein zijn geweest, in het Noorden werden de woorden van Rutte beschouwd als verlossende.
Gaswinningen van zowel land, als van de zee (binnen de nieuwe territoriale wateren) kunnen worden gehalveerd. De opbrengsten blijven binnen de noordelijke grenzen, aardbevingen blijven uit, zonnen- en windenergie kunnen zonder interventie van grote multinationals worden opgewekt.

Historicus Rutte was zich heel erg bewust van het grote onrecht dat de Friezen in 1795 is aangedaan en wilde zijn populistische woorden graag in Leeuwarden en Groningen herhalen.

Caribische eilanden die het Koninkrijk der Nederlanden willen verlaten, mogen direct weg. Premier Rutte heeft dat tijdens zijn werkbezoek aan de Antillen gezegd.
Volgens Rutte reageerden de eilanden verbaasd toen hij met zijn aanbod kwam. "Ik zei: als u eruit wil, en een meerderheid van uw bevolking steunt dat, dan is dat mogelijk. Dan belt u even en dan regelen we dat," aldus Rutte.

Rutte hoopt met zijn opmerking te voorkomen dat de eilanden opnieuw bij Nederland aankloppen voor financiële steun. Hij wil zich houden aan de afspraken die in 2010 zijn gemaakt.
Opnieuw onderhandelen is geen optie, zegt Rutte in De Telegraaf. Een breuk met het koninkrijk is het enige waar de eilanden bij hem nog mee aan mogen komen. "Ik geef nul ruimte voor een ander debat."

Zes eilanden in het Caribisch gebied maken deel uit van het Koninkrijk der Nederlanden. Aruba, Curaçao en Sint Maarten hebben een autonome status. Bonaire, Saba en Sint Eustatius zijn bijzondere Nederlandse gemeenten.
D66-leider Pechtold vindt dat Rutte met zijn opmerkingen een populistische toon aanslaat. Wat hij zegt is voor een historicus ongepast en voor een premier weinig diplomatiek, aldus Pechtold tegen de NOS. Nederland heeft een geschiedenis van 400 jaar met de eilanden, dus een premier moet zorgvuldig formuleren, vindt Pechtold. "Stel dat hij dit over Limburg had gezegd. Dan was het huis te klein geweest.''

Bron: nos.nl

Wat de kijker niet zag

We zien een beetje boze vrouw een huis verlaten.
Een buurvrouw komt bezorgd een kijkje nemen en ontdekt een oude buurman op de grond liggen, temidden van de restanten van een kapot modelbootje.
Ouderenmishandeling is de boodschap.

Maar wie zegt dat dit niet terecht was?
Misschien zat die ouwe knar met zijn vieze poten aan de kinderen van de boze vrouw. Dit heeft ze gemeld bij de politie, maar die heeft geen tijd om een enkele beschuldiging na te trekken. Dus heeft ze uit frustratie het recht in eigen hand gemomen. Geef haar eens ongelijk.

Misschien was die schijnheilige wel fout in de oorlog? En lachte hij die vrouw dagelijks uit als zij voorbij fietste, haar er op attenderend dat hij, over de lijken van haar grootouders, wel vrolijk doorleeft?

Als kijker zien we niet alles, maar het blijft o zo belangrijker om objectief te blijven.
Hoe zielig dat menneke ook acteert.

Intussen in het Wilde Westen (48)

Karamelsiroop giet of smeer je over de borsten van een vrouw. En daarna lik je het er weer af. Want als siroop in aanraking met de beha of andere kleding komt, dan blijft dat zo vies aan het lichaam plakken. En zie dat er op 30 graden wassen maar eens uit te krijgen.
Karamelsiroop, echter, doe je nooit in je koffie. Nooit. Dat doe je gewoon niet.

In Amerika echter is men zo goedgelovig en schrikt men als iemand de karamelsiroop daadwerkelijk voor het enige juiste doeleind gebruikt.
Plotseling is het toegestaan het alarmnummer te bellen en zonder bewijs, slechts op aangeven van waarschijnlijk een preutse en jaloerse mudts die dienst had achter het loket, wordt iemand veroordeeld voor het uiten van een soort van genegenheid.

Een Amerikaanse vrouw moest vrijdag voor de rechter verschijnen omdat haar vriend in een drive-through van McDonald’s karamelsiroop over haar blote borsten goot en het er vervolgens weer aflikte.

 

De 32-jarige Sarah Lee Linaburg uit Martinsburg in de Amerikaanse staat West Virginia, meldde zich op 27 april, rond middernacht, samen met haar vriend in hun paarse Chrysler bij de drive-through van de plaatselijke McDonald’s. 
Het duo deed hun bestelling en betaalde. De man vroeg om wat extra karamelsiroop voor in zijn koffie. Toen de employee van het restaurant hem de siroop overhandigde, trok Linaburg haar bloesje uit. Vervolgens goot de man de siroop over haar blote borsten en likte hij het kleverige goedje er weer af. Daarna reed het tweetal weg.




Het personeel van het restaurant noteerde de gegevens van hun nummerplaat en belde daarna onmiddellijk het alarmnummer. De toegesnelde politie bekeek de beveiligingsbeelden van het restaurant, maar daar was niets op te zien.
Aan de hand van de nummerplaat kwam de politie achter het adres van Linaburg, waar de paarse Chrysler voor de deur stond. De vrouw ontkende in alle toonaarden betrokken te zijn bij het incident, maar aan de hand van een foto wisten medewerkers van het restaurant haar te identificeren. 
Linaburg werd gearresteerd en na het betalen van een borgtocht van 4.600 euro weer vrijgelaten. Vrijdag kwam ze voor de rechter, zo meldt The Journal. Ze wordt beschuldigd van exhibitionisme en liegen tegen de politie.

Bron: nu.nl

Ja, maar ...

In heel vroeger tijden kon een mannetje aan de opgezwollen, rode schaamlippen zien dat een vrouwtjesexemplaar vruchtbaar was. Dat was verrekte handig, want het scheelde al gauw bossen rozen, dozen chocolade, mooie praatjes en geveinsde betrokkenheid en medeleven.

Later droegen vrouwen deze boodschap tot verleiden uit, middels het dragen van een rode substantie op de gezichtslippen. Deze substantie bestaat hedentendage uit dingen als koolteer, chlorophyl, butylhydroxyanisol en petroleumproducten. Je moet het maar willen.
Maar weinig vrouwen weten nu nog wat de essentie van het dragen van lippenstift is en dat is eigenlijk best wel lachwekkend. Helaas is knalrood weer helemaal in, met name in combinatie met bleke huidjes. Dat roept toch weer associaties op met goedkope manieren van verleiden.

Ik snap die Turken wel.

Het vrouwelijke cabinepersoneel van Turkish Airlines is boos vanwege het verbod op felgekleurde lippenstift dat de Turkse luchtvaartmaatschappij heeft ingevoerd. Als protest tegen de maatregel hebben tal van vrouwen een afbeelding van zichzelf op internet gezet waarop ze felrode lippenstift dragen.

Het lippenstiftverbod is een van de vele conservatieve stappen die de snelgroeiende Turkse luchtvaartmaatschappij de laatste tijd heeft ondernomen. Critici zeggen dat de maatregelen onderdeel uitmaken van een patroon waarin de Turkse overheid het land dwingt te islamiseren

Bron: volkskrant.nl

Ko-nix-huis

Componist John Ewbank heeft zich boos uitgelaten over de massale kritiek op het door hem geproduceerde Koningslied en lijkt het nummer nu te willen terugtrekken.

"Na zojuist de zoveelste nageboorte op mijn twitteraccount te hebben geblocked ben ik er dan nu echt he-le-maal klaar mee", aldus John Ewbank.
"Ik ben zelf de enige paraplu in deze zeikregen en heb besloten dat ik mij niet op deze manier laat bejegenen", laat de componist van het Koningslied weten op Facebook.
"Excuses aan hen die het met mij wel een gepast lied vonden, die bijgedragen hebben aan de totstandkoming en aan hen die mij op een nette of grappige manier hebben laten weten dat zij liever wat anders hadden gehoord, maar ik trek hierbij het Koningslied terug", vervolgt Ewbank.

Bron:nu.nl

En hierbij doe ik het voorstel om massaal te reageren op de miljoenen die we stoppen in het koningshuis.
Misschien dat prins Pils of koning Bier na alle Republikeinse commentaar dan ook eindelijk in de gaten krijgt dat een koningshuis beter af is zonder volgelingen.

Slijmbal

Wij Noorderlingen geven elkaar niet zo snel complimenten.
Als je iets doet voor een ander, dan is dat vanzelfsprekend. Net zoals de wederdienst die je er voor terugkrijgt.
Als het stil is aan tafel, dan smaakt het eten.

Toen ik mijn jongste dochter net bedankte voor het meehelpen bij het uitruimen van de vaatwasser, werd ik getrakteerd op een typische Noorderlingenreactie: Slijmbal.

En ik pinkte weer een vreugdetraantje weg.

Patat

"Dag patatboer. Doe mij maar een bakje patat."
- Wenst u verse patat of iets anders?
"Is verse patat duurder?"
-Ja, die kost net iets meer.
"Nou, warm voor mij dan maar wat ouwe meuk van gisteren op in de magnetron."
- Komt er aan meneertje.

Intussen in het Wilde Westen (47)

Een valse bingo.

Een nachtmerrie voor iedere doorgewinterde, maar ook toevallig passerende bingospeler.

Zoiets moet je gewoon niet overkomen, want een valse bingo betekent resoluut een liedje zingen.

Voor de groep. Voor al die andere mensen die geen echte vrijetijdsbesteding kunnen bedenken en daarom voor hun lol (hahaha) nummertjes op een kaartje zitten aan te kruisen.

Ik heb menigmaal onder dwang van mijn ouders mee moeten doen aan bingo en als ik dan het afgesproken rijtje vol had gekrast, dan riep ik natuurlijk 'bingo'. Want 'monopoly' roepen is een beetje mal. Want dat is een heel andere tak van sport.

Het zweet brak me dan telkens uit, want ondanks dat ik goed had opgelet en de juiste nummertjes had doorgestreept, wist ik zeker dat de ballendraaier op het podium mij hoe dan ook door de grond zou laten zakken.

Maar een liedje zingen valt in het niet met de straffen die men in Kentucky heeft bedacht.

In het Amerikaanse Kentucky is een man gearresteerd nadat hij valselijk ‘bingo’ had geroepen in een volle bingozaal. Dat meldt NBC woensdag.

De 18-jarige Austin Whaley liep de bingozaal binnen, gevuld met bejaarde vrouwen. Voor de grap riep hij ‘bingo’. “Toen ze doorhadden dat Whaley een grapje maakte, begonnen de vrouwen te schreeuwen en te vloeken."
"Mensen nemen bingo erg serieus”, zegt politieagent Richard Webster. Webster nam Whaley mee naar het politiebureau, toen deze weigerde zijn excuses aan te bieden.
“De agent pakte gelijk mijn hand, handboeien en nam me mee naar het bureau”, zegt Whaley.
De jongen werd aangeklaagd wegens het verstoren van de openbare orde. Er hing hem een gevangenisstraf van 90 dagen boven het hoofd. Ook kon hij een geldboete van 250 dollar, omgerekend zo’n 190 euro, krijgen.
Whaley heeft geluk gehad. In plaats van een gevangenisstraf heeft de rechter Whaley verzocht voorlopig uit de buurt van de bingozaal te blijven. Ook mag hij het woord ‘bingo’ de komende zes maanden niet in zijn mond nemen.

Bron: nu.nl

Koffie

Vandaar dat het vogeltje zo vroeg zingt.

Dit is het einde

Twee weken verlof, betekent niet automatisch twee weken thuis zitten kniezen. Welnee!
Op naar Frankrijk. Groeten uit Bucharach.

Dan nog even dit:

National Geographic-onderzoeker William Saturno ontdekte onlangs dat de Maya-kalender in 2012 niet afloopt, maar nog minstens 7.000 jaar doorgaat. Kunnen alle doemscenario’s de prullenbak in?

3 vragen aan Pancras Dijk, eindredacteur National Geographic Nederland

Wat heeft William Saturno ontdekt?
Deze archeoloog doet al jaren onderzoek naar de Maya’s in Guatemala. Tijdens opgravingen in Xultan stuitte hij onder een plak aarde op een huisje. Een van de muren stond vol met ingewikkelde berekeningen. Dit blijkt een kalender te zijn die laat zien dat de wereld nog minimaal 7.000 jaar doordraait.

Maar de Maya’s beweerden toch dat de wereld eind 2012 vergaat?
De Maya’s waren een bijzonder volk. Ze waren ontzettend goed in astronomie en hun kalenders waren vaak exacter dan onze huidige kalender. Ze hebben trouwens nooit beweerd dat de aarde zou vergaan. Wij denken graag in doemscenario’s en omdat hun kalender ophield, hebben wij dat ervan gemaakt. De kalenders van de Maya blijken echter gebaseerd op allerlei cycli.

Hoe werken die cycli dan precies?Vergelijk het met de kilometerstand van je auto. Op een gegeven moment bereik je de 999.999 kilometer, daarna springt hij weer op 0. Dat je het einde van je teller hebt bereikt, betekent nog niet het einde van je auto. Zo zit het ook met de Maya-kalender. Dat we nu aan het einde van zo’n cyclus zitten, wil niet zeggen dat daarna de wereld vergaat. Waarschijnlijk draait de aarde zelfs eindeloos rond.

Gereformeerd

Tijdens een bijeenkomst voor dorpsbewoners, waarin de burgemeester van de gemeente Kollumerland ca. de mededeling deed dat de moordenaar van Marianne Vaatstra een gereformeerde man is, brak er tumult los.
Harde stemmen eisten het aanpakken van alle gereformeerden, anderen vonden alle gelovigen schuldig aan heel veel delicten, de burgemeester werd bekogeld en moest dekking zoeken onder de tafel.

De politie raakte de controle kwijt en riep de hulp in van de Mobiele Eenheid.
Een groep van 200 mensen, op weg naar de plaatselijke gereformeerde kerk en met brandende fakkels in de hand, kon ternauwernood een halt worden toegeroepen.

Citaat (3)

Vreemdgaan kent alleen maar verliezers.
Maar meedoen is belangrijker dan winnen.

Philippe Geubels

Vliegen

Op het perron waar ik elke ochtend op de trein sta te wachten, zag ik vandaag een enorme reclameposter van WTC.nl
Zonvakanties met WTC (wat staat voor World Ticket Center): je mag hopen dat je vliegtuig netjes aan de grond en op de plaats van bestemming landt.

Vocabulaire (2)

Mascarahaar.

Dat zijn dus wimpers, aldus mijn 14-jarige dochter.

Vocabulaire

Broekzakgesprek.

Kan zowel een verrassend als een ongewenst gevolg hebben.

Oranje

Ik veeg mijn reet af met oranje.

Seksuele pinguïns

Mensen staan ongewild dicht bij de natuur. Zo dicht, dat ze dezelfde trekken vertonen als pinguïns.
Het neuken van vrouwen die zich er niet bewust van zijn, necrofilie komt ook voor, het hebben van seks, al dan niet onder dwang, van fysiek zwakkere exemplaren.
Dit soort ongein kwam ook vaak voor in katholieke kostscholen. Niet geheel toevallig zijn nonnen en priesters gekleed in zwart-witte gewaden. Want als je lijkt op een pinguïn, dan lijkt er zoveel meer mogelijk.

Wetenschappelijk onderzoek naar het seksueel gedrag van pinguïns is pas een eeuw later naar buiten gebracht omdat de onderzoeker te geschokt was over wat hij bij de pinguïns had gezien.
Dat meldt de BBC.

De bioloog George Murray Levick ging in 1910 mee met de Terra Nova-expeditie naar de zuidpool. Hij was destijds een pionier in de studie naar pinguïns en deed als eerste een heel broedseizoen onderzoek op de Kaap Adare.

Levick ontdekte dat pinguïnmannetjes verdorven waren als het ging om seks. Ze gedroegen zich als 'hooligans' en hadden seks met dode vrouwtjes. Ook seksuele dwang en het seksueel misbruik van kuikens werden door Levick geanalyseerd.

Levick was zo geschokt door zijn bevindingen dat hij ze in het Grieks opschreef. Het seksueel gedrag van de pinguïns werd niet in het officiële onderzoek gepubliceerd en slechts honderd kopieën van dat gedeelte werden verspreid onder een selecte groep wetenschappers.

Inmiddels zijn de passages teruggevonden en geopenbaard door The Natural History Museum in Londen. Volgens een curator van het museum hadden mensen destijds niet de kennis om te bergijpen wat er precies gebeurde bij de pinguïns.

"De liggende houding van een overleden pinguïn-vrouwtje is voor een mannetje seksueel opwindend omdat hij zo ook seks heeft met een levend vrouwtje."

bron: nu.nl

Oplossing

In Noord-Amerika raken ze in paniek door Cloud 9. Dat is een synthetisch goedje dat je bijvoorbeeld als een soort drugs zou kunnen gebruiken.
Gek neven-effect is dat je kannibalistische trekjes ontwikkelt. Van de vele duizenden gebruikers zijn er twee gevallen bekend dat de verwarde junk zijn tanden ergens in zet. Een mens, toevalligerwijs.

Maar even ten zuiden van Noord-Amerika, in Brazilië welteverstaan, hebben ze een tegengif tegen de zombiedrugs ontdekt.
Gaat er eentje rechtop in zijn kist zitten, dan huppekee meteen een glas water naar binnen gieten. Wijwater waarschijnlijk.
Succes gegarandeerd.

Een Braziliaans jongetje dat was overleden aan de gevolgen van een longontsteking, zou een uur voor de begrafenis rechtop hebben gezeten en zijn vader gevraagd hebben om water.

De 2-jarige Kelvin Santos was door de artsen doodverklaard, maar bleek echter nog in leven.
Nadat hij het water had gekregen, ging hij weer levenloos liggen en stierf alsnog, zegt zijn vader. Dokters bevestigden nadien dat Santos dit keer toch echt overleden was.

"Tijdens de wake hield ik hem vast en riep mijn zoon om terug te komen", zegt zijn vader tegenover het Braziliaanse ORM.

"Een paar uur later ging mijn zoon daadwerkelijk rechtop zitten. Iedereen was verbaasd, sommige vielen flauw. Nadat ik hem water had gegeven, begon iedereen te schreeuwen. Daarna ging hij weer liggen om vervolgens niet meer te bewegen."

De vader heeft de artsen aangeklaagd omdat die de jongen te snel dood hebben verklaard.

Bron: nu.nl

Intussen in het Wilde Westen (46)

De patiënt klaagde over pijn in de borst. De cardioloog stelde vast dat er een verhoogde kans op een hartaanval was.
De patiënt kreeg een lijstje mee van dingen, die hij niet mocht doen. Een don't lijstje noemen ze dat in Amerika.
Niet sporten, niet haasten, niet roken, niet drinken, geen politiek volgen op televisie, idem voor sportwedstrijden, geen contact met de buren, blijf weg van de baas en je collega's.
Helaas vergat de cardioloog te vermelden dat seks met twee andere mensen ook maar beter niet tot de mogelijkheden zou moeten behoren. Dat kost die sukkel meteen 3 miljoen dollar.
Moet je maar secuur je werk doen.

Een cardioloog in Georgia is veroordeeld tot het betalen van een schadevergoeding van drie miljoen dollar omdat zijn patiënt overleed tijdens een triootje.

William Martinez ging in 2009 bij cardioloog Sreenivasulu Gangasani langs omdat hij steeds vaker last van pijn in zijn borst met uitstraling naar zijn linkerarm.

De cardioloog stelde een verhoogd risico op een hartaanval vast waarna Martinez een week later terug zou komen. Een dag voor deze afspraak overleed hij echter tijdens een trio met een vriend en een vrouw die niet de zijne was.

De arts werd wegens nalatigheid medeverantwoordelijk gehouden omdat hij zijn patiënt niet op de risico’s van extreme fysieke inspanningen zou hebben gewezen.

Bron: nu.nl